Mä in Tracht

Die Bregenzerwälder Tracht ist ein wertvolles Kulturgut, das Tradition und Identität der Region widerspiegelt. Während die berühmte Juppe – die Tracht der Frauen – über die Jahrhunderte hinweg erhalten geblieben ist und auch heute noch mit Stolz getragen wird, ist die Männertracht im Laufe der Zeit nahezu vollständig verschwunden.

Diese Entwicklung hat dazu geführt, dass die Männertracht in der Kulturgeschichte des Bregenzerwaldes wenig präsent und nur unzureichend dokumentiert ist. Ihre ursprünglichen Formen, Schnitte, Materialien und Bedeutungen sind kaum erforscht. Dabei bietet sie ein reichhaltiges Potenzial, das es verdient, wiederentdeckt und bewahrt zu werden – sowohl als kulturelle Erinnerung als auch als Inspiration für eine zeitgemäße Neuinterpretation.

Mit diesem Projekt möchten wir in Zusammenarbeit mit dem Archiv Bregenzerwald, der Juppenwerkstatt, dem Museum Bezau, dem Egg Museum, … die Geschichte der Bregenzerwälder Männertracht aufarbeiten und dokumentieren. Ziel ist es, ihre Bedeutung als kulturelles Erbe sichtbar zu machen und ihr neues Leben einzuhauchen. Eine fundierte Dokumentation kann dabei nicht nur als historisches Archiv dienen, sondern auch als kreative Grundlage, um der Männertracht eine zeitgemäße Gestaltung zu verleihen.

Das Projekt versteht sich als Beitrag zur Wahrung und Weiterentwicklung der Bregenzerwälder Identität. Denn nur, wenn Mann und Frau ihre kulturellen Wurzeln gleichwertig repräsentieren können, wird die Tracht wieder zu einem verbindenden Ausdruck der Gemeinschaft und Tradition.

Mit dem Projekt hat der Verein „Einfach Wälderisch“ die Bregenzerwälder Männertracht aus der Vergessenheit geholt und eine Brücke zwischen Vergangenheit und Zukunft geschlagen. Es ging nicht nur darum, die Tracht als Teil der kulturellen Identität wieder sichtbar zu machen, sondern sie auch als Inspirationsquelle für kommende Generationen zu positionieren.

Historische Bildersammlung und Recherche: In Zusammenarbeit mit regionalen Archiven, Kulturhistoriker:innen und Museen wurden historische Fotografien und Zeichnungen gesammelt, die die Entwicklung der Männertracht über die Jahre hinweg dokumentieren. Diese Bilder zeigen nicht nur die Tracht im Alltag, sondern auch bei besonderen Ereignissen, Festen und in verschiedenen sozialen Kontexten. Sie dienen als visuelle Grundlage für die Rekonstruktion der Tracht und bieten einen lebendigen Einblick in das kulturelle Erbe der Region.

Interviews mit Zeitzeug:innen und Trachtenkenner:innen: Verschiedene Menschen, die entweder selbst Erinnerungen an die traditionelle Tracht haben oder sich intensiv mit ihrer Geschichte und Bedeutung beschäftigen, kamen in Interviews zu Wort. Sie berichteten über ihre persönlichen Erfahrungen, die Bedeutung der Tracht in ihrem Leben und welche Erinnerungen sie mit der Männertracht verbinden. Diese Zeitzeugenberichte bereicherten das Projekt und vermitteln den Zugang zur Tracht aus der Perspektive der Menschen, die sie noch erlebt haben oder sich mit ihr identifizieren.

Detaillierte Darstellung der Tracht: Das entstandene Minimagazin (die Druckschrift) befasst sich mit allen Aspekten der Männertracht – vom Hut über die Jacke, die Weste, die Hose bis hin zu den Schuhen. Jeder Bestandteil wurde einzeln und detailliert beschrieben, mit einem besonderen Fokus auf die Materialien, die Farben, die Verarbeitungstechniken und die symbolischen Bedeutungen der einzelnen Teile der Tracht. Dabei wurde auch die historische Entwicklung und die Bedeutung der Tracht im gesellschaftlichen Kontext behandelt.

Die Bregenzerwälder Männertracht erlebbar gemacht: Die Wiederentdeckung und Neuinterpretation der Bregenzerwälder Männertracht lebt davon, dass möglichst viele Menschen in die Reise zurück zu diesem verlorenen Kulturgut eingebunden werden. Im Rahmen der Öffentlichkeitsarbeit wurden die Geschichte, die Bedeutung und die Potenziale der Männertracht einem breiten Publikum zugänglich gemacht – von Traditionsbewussten über Modeinteressierte bis hin zu jungen Menschen, die sich für regionale Identität begeistern. Gelungen ist das das durch:

• Online-Präsenz: Aufbau der Webseite waelderisch.at und Social-Media-Kanäle mit Hintergrundinformationen, Bildern und Updates zu Projektfortschritten.
• Workshops und Vorträge: Veranstaltungen, bei denen Expert:innen Einblicke in die Geschichte und den Herstellungsprozess der Männertracht gegeben haben.
• Ausstellungen und Präsentationen in beteiligten Museen: Einblicke in historische Fundstücke, Skizzen und mögliche Neuinterpretationen der Tracht.
• Kooperationen mit Medien: Beiträge in regionalen und überregionalen Medien, um die Aufmerksamkeit auf das Thema zu lenken.

Mit dem Projekt konnte ein bislang wenig beachteter Teil der regionalen Trachtenkultur wieder stärker ins Bewusstsein gerückt werden. Während die Bregenzerwälder Frauentracht – die Juppe – bis heute lebendig ist, ist die Männertracht im Laufe der Zeit weitgehend aus dem Alltagsbild verschwunden. Das Projekt setzte hier an und schuf erstmals eine kompakte, gut zugängliche Aufarbeitung dieses kulturellen Themas.

Zentrales Ergebnis ist ein hochwertiges Minimagazin zur Bregenzerwälder Männertracht. Darin sind historische Fotografien, Quellen und Überlieferungen gesammelt, beschrieben und mit persönlichen Eindrücken sowie Gesprächen mit Zeitzeugen und Zeitzeuginnen ergänzt. Die Tracht wird dabei von Kopf bis Fuß dargestellt und in ihren Materialien, Formen und kulturellen Bedeutungen erläutert. Dadurch wurde vorhandenes Wissen gebündelt und über regionale Geschäfte, Museen und Einrichtungen kostenlos für eine breite Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Zudem sind die gesamten Inhalte unter www.waelderisch.at verfügbar.

Eine wichtige Wirkung des Projekts liegt in der Sensibilisierung für dieses Kulturgut. Durch Gespräche mit Interessierten, Beteiligten und Expert:innen sowie durch die öffentliche Präsentation des Projekts wurde ein neuer Austausch über die Männertracht angestoßen. Gleichzeitig entstanden fotografische Dokumentationen mit Männern in Tracht, die zeigen, dass dieses historische Kleidungsstück auch heute wieder getragen und interpretiert werden kann.

Die Ausgangslage – eine kaum dokumentierte und wenig bekannte Männertracht – konnte dadurch deutlich verbessert werden. Das Projekt hat Wissen gesammelt, sichtbar gemacht und Impulse für eine zeitgemäße Auseinandersetzung mit der Männertracht gesetzt. Damit leistet „Mä in Tracht“ einen wichtigen Beitrag zur Stärkung der regionalen Identität und zur Weitergabe kulturellen Erbes im Bregenzerwald.